There is only one correct translation option.

[rabia198]

Simpler texts can indeed be translated relatively quickly, but editing is also required to ensure the quality of the translation, so urgent translations are rarely performed. Translators and editors have to take responsibility for their work, so these professionals must be given enough time to prepare the text without rushing. It is especially desirable to re-read the completed translation the next morning.


Translation is not simply replacing words in the original language with words in another language. The structure of sentences also changes during translation, so it is quite cameroon telegram phone numbers possible that each translator will translate the same sentence in different words - and this does not mean that any translation will be wrong.

5. Translators are happy to translate for free.

If you ask a friend who works as a translator to translate a simple, short text, they will probably provide the service for free. However, professional translators earn a living from their work and knowledge. Rare translators consider this profession just a hobby, so we recommend that you reward even your friend for a good translation.

6. Translators can also translate well.

Interpreting and writing are very different fields. Interpreting focuses on the overall meaning of the spoken text, so the structure of the translation and the original will differ significantly compared to translating a written text. Interpreting and writing require different skills and personal qualities.

7. Machine translation programs will soon replace humans.

Machine translation programs are really useful when you need to quickly get to the heart of a text. They translate texts written in the most popular languages ​​quite accurately. Perhaps in the future, these technologies will be more widely used for translating certain types of texts, such as technical instructions or internal company documents, but they will never replace live translators and editors working on creative texts. Programs do not have human experience and abilities to interpret the text.