Office Data

一些专业电子邮件服务提供发送时间优化功能，可根据订阅者的活动自动执行此操作。但在有任何活动需要分析之前，您必须自己考虑时间差异。 此外，不要忘记特殊场合，因为节日电子邮件活动非常有效。但请记住，不同地区的国家日历有所不同。每个国家都有独特的国定假日，有些节日在不同国家庆祝的日期也不同。例如，您不适合向您的欧洲客户发送阵亡将士纪念日活动，因为那里没有这样的节日。

同样，在英国，6 月份发送父亲节电子邮件是及时且相关的，但在 9 月份的节日新西兰，情况并非如此。 测试、分析和优化 最后但同样重要的是，请记住，营销始终是一项持续进行的工作。您不能简单地启动一次多语言电子邮件活动，然后等待国际销售的光明未来。但是，您可以做的是反复试验以找到最有效的方法，密切关注您的绩效指标，并不断改进您的活动以充分利用它们。 为此，A/B 测试和电子邮件分析等专业软件功能将派上用场。通过测试电子邮件的不同版本，您可以确定最有潜力的版本，而无需将活动发送给整个客户群，并改善可能的结果。

当您刚刚进入新市场时，这一点尤其重要，因为您还必须了解那里的受众。 使用电子邮件分析，您可以跟踪关键指标，例如打开率、点击率、退订数量等。这些数据将帮助您找出薄弱环节和需要改进的地方。例如，如果打开率不错，但点击率并不那么令人印象深刻，那么您可能有一个强大的主题，但需要在电子邮件内容上多下功夫。 当然，如果您觉得多语言电子邮件营销活动偏离了方向，就必须采取行动。无论是点击率低、退订率高还是客户反馈不佳，您都需要尽快解决问题，以赢得新客户的信任和忠诚度。此外，一定要跟踪其他营销渠道的指标，因为电子邮件营销虽然重要，但只是链条中的一个环节。 目前，Selzy 使用四种欧洲语言，并计划很快添加另一种。

根据我们的经验，不同语言的广告系列的基本指标存在明显差异，单独跟踪国际受众群体的这些指标有助于我们分析和优化每种语言的效果。 为了确保最佳效果，我们根据订阅者个人资料中的信息按语言细分我们的国际受众。原创评论 我们还与专业翻译人员和母语人士合作，以确保我们的电子邮件内容在每种语言中都准确无误。此外，我们根据语言和国家/地区优化发送时间，、语气、CTA 和其他重要参数。 总结 多语言电子邮件营销是进入全球市场和获得本地以外客户群的有效方式。如果做得好，它可以带来许多重要的好处，例如更高的打开率、更高的转化率、更好的客户信任度和保留率，最终带来更多的销售。 但要充分发挥这种电子邮件营销实践的潜力，请记住，它不仅仅是简单的内容翻译，还涉及受众研究、客户群细分、本地化等。要擅长多语言电子邮件营销，请使用以下最佳做法： 了解您要拓展的市场中的受众。分析竞争环境、开展调查并利用社交聆听来获得尽可能多的见解。 根据语言、地区或国家 将您的客户群划分为不同的组，以便为​​每个细分市场的客户提供最相关的内容。

不要只依赖翻译。仔细本地化所有内容（而不仅仅是文本），同时考虑语言细微差别、文化差异和传统等方面。为了正确完成这一部分，可以考虑将多语言内容外包给口译服务或聘请本地化专家。 考虑不同的时区和国家日历来确定您的活动的正确时间。另外，不要忘记特殊场合，例如国定假日、纪念日等。 测试、分析并努力改进 您的电子邮件营销活动，以确保结果尽可能好。这一步真的非常重要，尤其是在您非常了解新受众之前。 最后，请记住，专业的电子邮件营销服务可以为您提供帮助。借助自动化、A/B 测试、电子邮件分析等实用功能，它们可以让您在多语言电子邮件营销活动中的体验变得轻松很多。祝您的企业在新市场中取得成功！